Daniel Gile

Université Sorbonne Nouvelle — France

Health Professions · Health Sciences

31h-index5.4kcitations187works1.02yr avg
OpenAlex↗Google Scholar↗Lab page↗

Accepting Students?

No reports yet. Know if this professor is taking students?

Research Topics

Interpreting and Communication in Healthcare(100), Translation Studies and Practices(89), linguistics and terminology studies(32), Linguistics and Discourse Analysis(23), Natural Language Processing Techniques(13)

Publications187 total

Review of Mellinger (2025): The Routledge handbook of interpreting and cognition
Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting·2025Open Access
Introducing Conference Interpreting Students to Research: A Pilot Study Using Interpreting Exercises
AUC PHILOLOGICA·2024· 2 citedOpen Access
Sometimes we need to warn people about the illusion that mathematics or statistics will solve it all
CLINA Revista Interdisciplinaria de Traducción Interpretación y Comunicación Intercultural·2022Open Access
Personal Socio-academic Contributions in Translation and Interpreting Studies
INContext Studies in Translation and Interculturalism·2021· 2 citedOpen Access
Theory and training in conference interpreting
2021
Risk Management in Translation: How Much Does It Really Explain?
International Journal of Interpreter Education·2021· 13 citedOpen Access
The Effort Models of Interpreting as a Didactic Construct
New frontiers in translation studies·2021· 15 cited
The impact of ICTs on surveys and interviews in Translation and Interpreting Studies
2021· 3 cited
Spoken Language Interpreters and Signed Language Interpreters: Towards Cross-fertilization
TigerPrints (Clemson University)·2020· 9 citedOpen Access
Translation, effort and cognition
2020· 11 cited
Da comunicação à qualidade em interpretação e tradução
Letras & letras·2019· 2 citedOpen Access
Dam, Helle Vrønning, Nisbeth Brøgger, Matilde and Zethsen, Karen Korning (eds). Moving Boundaries in Translation Studies
The Journal of Specialised Translation·2019Open Access
As táticas do intérprete de língua de sinais diante do vazio lexical: um estudo de caso
Belas Infiéis·2019Open Access
Simultaneous Interpreting
The Chinese University Press eBooks·2019· 15 cited
Discurso de presentación pronunciado por la Doctora Ángela Collados con motivo de la investidura como Doctor “Honoris Causa” del excelentísimo señor Don Daniel Gile
2019
Research into translation as a specialism: an analysis and recommendations
The Journal of Specialised Translation·2018· 4 citedOpen Access
Yasumasa Someya (Ed.). <i>Consecutive notetaking and interpreter training</i>
Interpreting International Journal of Research and Practice in Interpreting·2018
Setton, Robin et Dawrant, Andrew (2016) : Conference Interpreting. A Complete Course. Amsterdam/Philadelphie : John Benjamins, 470 p. Setton, Robin et Dawrant, Andrew (2016) : Conference Interpreting. A Trainer’s Guide. Amsterdam/Philadelphie : John Benjamins, 650 p.
Meta Journal des traducteurs·2018· 1 cited
BIASES IN CRITICAL READING OF TIS LITERATURE
TRADUÇÃO EM REVISTA·2017Open Access
Traditions and innovation in Interpreting Studies
Domínios de Lingu gem·2017· 2 citedOpen Access
page 1 of 10Next →

Frequent Co-authors

Chris Taylor(1), Yves Gambier(1), Laurie Swabey(1), Brenda Nicodemus(1), Marty M. Taylor(1), Gyde Hansen(1)